Poèela sam s A kad sam imala osam godina, a sad sam došla do T.
Ho iniziato con la lettera A a otto anni ed ora sono alla T.
A sad sam ovdje zaglavio s tobom.
E ora mi trovo qui con lei.
Da, a sad sam izgubio jedinu koju sam voleo.
Gia. Ho perso la sola ragazza che abbia davvero amato.
Nataša je pala niz stepenice, a sad sam ja pala niz stepenice.
Natasha è caduta dalle scale, e ora sono caduta anch'io.
A sad sam zaglavljen u ovoj kenjari još 7 godina.
Ora sono bloccato in questo posto di merda per altri sette anni.
A sad sam i ja idiot pošto suviše prièam.
E anch'ìo sono un ìdìota, perché ho detto troppo.
A sad sam niko i ništa.
E che ora mi sta scansando.
Daniel mi se uvijek htio uvuæi u gaæice..a sad sam ja u njegovim.
Daniel ha sempre voluto essere nei miei panni e ora sono io nei suoi.
A sad sam ovdje i osjeæam se kao neka jadna gubitnica.
E ora sono qui e mi sento come un'idiotissima perdente.
A sad sam ti potreban više nego ikad, Tome.
Ora ti servo più che mai, Tom.
A sad sam "Zato što ja tako kažem" tetka Mel.
Ora sono la zia "perche' te lo dico io" Mel.
Došao sam da vam pomognem, a sad sam osumnjièeni?
Ehi, io sono venuto qui per aiutarvi.
Bio sam jako ljupka beba, a sad sam tugaljiv kao odrastao.
Ero un bambino adorabile ed ora sono un adulto infelice.
Izgubio sam Lisu, izgubio sam Bena, a sad sam izgubio i Sama.
Ho perso Lisa e Ben. E ho perso anche Sam.
Na klinici je bio Pakito, ali on je bio samo jedna Suzanina liènost... pa mislim da se on ne broji, a sad sam ti rekla da sam bila u ludari.
Beh, al manicomio c'era Paquito, ma era una delle personalita' di Susan, non conta. E ti ho appena detto che sono stata in manicomio.
Ti si oduvijek znala koliko nam se posreæilo s Matthewom, a sad sam zahvalan na njemu, kao što sam zahvalan na svome domu i svojoj obitelji.
Sono proprio felice di sentirtelo dire. Hai sempre saputo quanto fossimo fortunati ad avere Matthew, ed ora ringrazio di averlo con noi. E ringrazio per la casa e per la mia famiglia.
Predugo smo teglili, a sad sam shvatio koliko još imamo posla.
E' stato un lungo viaggio. E sto capendo solo ora quanto ancora ci sia da fare.
A sad sam i ja... znaèi da sam ja sljedeæi.
E ora l'ho visto anche io. Cio' significa che sono il prossimo.
Bila sam zarobljenica u Napulju, a sad sam zarobljenica u Rimu.
Ero prigioniera a Napoli e ora... sono prigioniera a Roma.
Bila sam zatvorenica u Napulju, a sad sam zatvorenica u Rimu.
Ero prigioniera a Napoli e ora sono prigioniera a Roma.
A sad sam stavljen na klupu zbog neke glupave i brzinski smišljene misije jer vi želite da Gibbs i dalje izigrava kauboja.
Sono stato messo nelle retrovie da una scadente missione segreta perche' voi volete che Gibbs giochi a fare il cowboy.
Znaš, bio sam Goredaleova zlatna koka, a sad sam Partridge, maneštra s graškom.
Sai, per Goredale ero l'oca dalle uova d'oro, e ora sono solo un tortino di pernice con piselli.
A sad sam ja tu, ti si tu i imamo vremena biti muž i žena.
Ora sono qui, tu sei qui e abbiamo tempo per giocare a marito e moglie.
Konaèno sam otkrio nešto što volim da radim zajedno sa æerkom, a sad sam ga izgubio.
Oh... avevo finalmente trovato qualcosa che mi piacesse fare con mia figlia, e ora l'ho perso.
Èitav život sam èekala da ga upoznam, a sad sam preplašena.
E' tutta la vita che non vedo l'ora di incontrarlo e adesso sono terrorizzata.
A sad sam se našao u takmièenju u pišanju izmeðu dva milijardera?
E ora sono nel bel mezzo di una schifosa gara tra miliardari.
Borila sam se za krivu stranu cijelo vrijeme, a sad sam se probudila.
Ho combattuto dal lato sbagliato per molto tempo... e adesso sono sveglia.
Sam si u tome, a sad sam i ja.
Siete da solo. E ora... anch'io.
A sad sam ograðen, stisnut i utamnièen, sindžirom tvrdim vezan s krljama sumnje i straha.
Ma ora sono ingabbiato, costretto, confinato, legato a dubbi e timori insolenti.
"A sad sam u Rimu na oèajnoj misiji da iskupim grehe."
"Al momento mi trovo a Roma nel tentativo disperato di espiare ai miei peccati."
Živela sam hiljadu godina, a sad sam zaglavila u telu koje me može celu progutati.
Ho vissuto mille anni e ora sono bloccata in un corpo che potrebbe inghiottirmi completamente.
A sad sam samo slaba i mala, i ne mogu to više da podnesem.
E adesso io sono debole e insignificante - e non sopporto piu' questa sensazione. - Molto bene.
Bio sam zavisnik od kockanja, a sad sam zavisnik od nje.
Ho problemi di dipendenza. Prima era il gioco, poi lei...
Lovrense, ja sam iz FBI, a sad sam u neprijatnom položaju.
Lawrence... lavoro per l'FBI, e mi trovo in una situazione un po' da schifo.
A sad sam, evo, tu vozio kamion pun oružja kroz iraèku pustinju s najboljim prijateljem iz nižih razreda srednje.
E ora stavo guidando un camion carico di pistole nel deserto iracheno insieme al mio migliore amico delle medie.
Pre par meseci sam bio na ivici, a sad sam dobro, zahvaljujuæi tebi.
Qualche mese fa ero sull'orlo del precipizio, ma ora, grazie a te, sto... sto bene.
2.2917618751526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho iniziato con la lettera A a otto anni ed ora sono alla T. 